Перевод на русский язык английского слова “Within” многозначен: внутри, в пределах, в мыслях, в душе, за сценой. Так же многозначно попытаемся и мы описывать-говорить-показывать страну, в которой живем. О том, хорошо ли будет у нас получаться, судить Тебе – читатель WithinRu. P.S. Эта раскрашенная в триколор зигазулина – лента Мебиуса: без верха и низа, без конца и края… Прям как наша – Родина.
среда, 6 октября 2010 г.
Доктор в хаосе (часть 3)
На ветхом, начинающем прогнивать крыльце лежит грузная женщина. Пытается встать. Всклоченные волосы, опухшее лицо, засаленный халат.
- Что с вами случилось? - спрашивает Татьяна Сергеевна. Усаживаем женщину, прислонив спиной к дверному косяку.
- Упала я… не знала я… - слова не четкие, заплетающиеся. - У меня это… шишка на голове.
Татьяна Сергеевна хмурится:
- Ты не выпивши часом? – резкий переход на «ты» - так легче.
Испуганный взгляд:
- Да, пила. Вчера.
- Вот в чем причина. А сегодня?
- Неееет…
- Так. Давай показывай свою шишку. Ага, конечно - гематома обыкновенная. Ударилась просто. Язык покажи.
Ярлыки:
больница,
доктор Хаус,
здравоохранение,
Киров,
Маньков,
медицина,
Русский Репортер,
хирург,
Юрий Козырев,
WithinRU
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий